Rugby en Madrid. 31 de Octubre

Poca actividad rugbística en Madrid éste fin de semana. Comparado con otros, claro.

En División de Honor, huérfanos, que el CRC juega fuera, visitando al Ordizia.
En cuanto a la División de Honor B, sí que se disputan dos partidos:
-El sábado, el Liceo Francés recibe al líder, CAU Valencia. Será a las 16'00 horas en el Ramón Urtubi, arbitrado por Fernando Raposo.
-El domingo, en el Central, Cisneros intentará mantener la racha frente al Jaén. Será a las 12'30 y arbitrado por Iñaki Vergara, que se va a hacer un chalet en Madrid para los fines de semana.

En el grupo D de la Primera Nacional, tres partidos en la Comunidad:
-El sábado a las 16'00 horas, Hercesa recibirá en Puerta de Hierro (se está haciendo de rogar el nuevo campo en Alcalá) al Alcobendas. El encuentro será arbitrado por Alfonso Mirat.
-También el sábado, a las 17 horas, en El Cantizal de Las Rozas se enfrentarán Industriales Las Rozas y Cajasol, con arbitraje del catalán Toni Rigat.
-Finalmente, el mismo sábado a las 17'30, derby pozuelense. En el Valle de las Cañas, el Olímpico y CRC se enfrentarán en el campo que comparten. Partido arbitrado por Itziar Díaz.

En la competición regional, un chollo, sólo 16 partidos, además de la segunda jornada de Escuelas.
Hay dos interesantes partidos de categoría cadete: el Olímpico-Canoe que se disputará a las 14 horas del sábado en el Valle de las Cañas de Pozuelo y el Cisneros-Majadahonda, a la misma hora del sábado en Cantarranas.

Como siempre, el resto de la programación de Madrid la podéis encontrar en la web de la FRM

Madrileños por el mundo

Cómo muchos sabréis, ésta temporada el Comité de Arbitros de la FRM ha sufrido bastantes bajas por diversos motivos. Unos son más agradables que otros y, en concreto, el que tocamos hoy es bueno.
Rodrigo Royo, jugador de Veterinaria y desde la pasada temporada árbitro del Comité de Madrid, se ha trasladado por motivos laborales y de estudios a Edimburgo. Captado para el "lado oscuro" decidió que quería continuar arbitrando y allí contactó con las "autoridades" locales y ha comenzado a dirigir encuentros en las brumosas tierras de Alba.
Os adjunto un par de crónicas de alguno de sus primeros partidos.

Mucha suerte y ánimo.

Lino Plaza

Desde aquí queremos unirnos al dolor de toda la familia de Arquitectura, y desde esta Asociacion darles nuestro mas sentido pesame por la perdida del mencionado Lino Plaza.

Diferencias

El otro día, navegando por la red en busca de recursos formativos para árbitros, caí en éste blog:
"In the Middle". Muy interesante; es el blog donde escribe Clare Daniels. Clare, la mayoría no lo sabrá, es árbitro de la RFU y, entre otras cosas, estuvo arbitrando en Madrid durante el Europeo Femenino de 2007, donde tuve la oportunidad de conocerla.
Leyendo, leyendo, y al hilo de los problemas que estamos teniendo desde hace tiempo en los campos de rugby patrios, me encontré con esto. Os hago un extracto, para los no versados en la lengua de Shakespeare, que alguno habrá.
Situación:
-Partido de la Championship (la segunda división inglesa, vamos) entre Coventry y Moseley. El derby de las Midlands... desde hace 130 años, casi nada. El Quesos-Salvador o el Sevilla-Betis una mierda a su lado.
-Arbitro: Luke Pearce. 21 años.
-Resultado final: 25-28 para los visitantes de Moseley.
-Incidentes: el árbitro concedió tres (sí, sí, 3) ensayos de castigo... para los visitantes. Dos de ellos en el "injury time". En el descuento, vamos.
Y al final del encuentro, pasa lo que pasa: "An alleged punch was aimed at the official and beer thrown over him, while a torrent of abuse was shouted as he made his way to the changing room". Que viene a ser que "parece" que intentaron agredir al árbitro y le arrojaron una cerveza (os suena) mientras le ponían a parir cuando iba al vestuario.
Un buen rollo que te cagas.
Y lo primero que piensas: Jodó si eso pasa allí, la cuna del rugby, la tierra de los valores, donde los árbitros son la hostia... como no nos va a pasar aquí. De hecho, todo eso YA HA PASADO aquí.

Perooooo.... como yo tengo mucho tiempo libre y sigo tratando de formarme... continúo rebuscando y me encuentro con ésto otro. Que es la web del club organizador del encuentro: el Coventry R.F.C. Entre otras cosas está, por supuesto, la crónica del referido encuentro, del que también incluyo un par de extractos:

"One point does need making very clearly. Coventry again paid a very high price for yellow card indiscretions, two on this occasion which saw Moseley score 21 of their points during those twenty minutes when home numbers were down".

Me parece que ésto queda claro. Los responsables de comerse 21 de los 28 puntos en contra, a lo mejor tienen nombre y apellidos. No discute la crónica en ningún momento las tarjetas amarillas.

Y, además:
"The final whistle was subsequently blown leaving the two sets of players and supporters with very different emotions and with many factors to discuss, mull over and argue about. Have three penalty tries ever been awarded to one side in a senior match before ? A major discussion in itself".

Vamos, que lo más gordo que dice la crónica DEL EQUIPO PERDEDOR DEL PARTIDO es preguntarse si alguna vez se han pitado tres ensayos de castigo en un partido senior. Por supuesto, no hay comentarios despectivos hacia el árbitro ni mucho menos. Todo lo más, se habla de decisiones "controvertidas". Y, bueno, lógico tratándose de lo que se trataba, que resulte "controvertido". Pero al fin y al cabo, colorín, colorado, este cuento se ha acabado. O eso parecía, hasta que alguien decide irse a por el árbitro, como hemos contado y habéis podido leer.

Y ahora, sí que viene la gran diferencia, porque el Coventry RFC, hace ESTO
También, un extracto:

PRESS RELEASE - COVENTRY ASK FOR CROWDS HELP

At Friday night’s game against Moseley RFC an incident occurred after the final whistle ,which involved a spectator and match officials. Coventry is appealing for anyone who witnessed this incident to contact the club on a confidential basis to help with enquires.
It is alleged that a spectator at the ground tried to assault the referee. Coventry wish to make it absolutely clear that under no circumstances whatsoever would it even attempt to condone or excuse behaviour so contrary to the spirit of the game and so distressing to the match official. We are not aware at this time of the alleged assailant’s identity or of any connection with Coventry Rugby Club other than his presence at the stadium.

Que viene a decir que el club está haciendo todo lo posible por localizar al supuesto agresor. Y, por supuesto, excusándose de lo ocurrido... aunque el pollo que supuestamente hizo lo que hizo pertenezca o no al club.
Por escrito, negro sobre blanco, en la Web OFICIAL del club.

Luego, efectivamente, en los medios, el Director de Rugby de Coventry, Phil Maynard, se despacha a gusto, alegando que cómo es posible que se designe a un árbitro de 21 años para un partido como éste.
Efectivamente, Luke Pearce, es EL ARBITRO MAS JOVEN DE LA RFU. Y le designan éste partido. Y el mes que viene va a pitar la final de la Copa de Rusia.
Y, cómo dice nuestro cronista José Alberto, el personal se pone cachondo cuando un chaval de 21, 20, 19... o 18 años sube al primer equipo y debuta como titular de apertura... o le hacen internacional absoluto con esa edad. Y, ¿eso por qué?. Porque suponemos todos que los entrenadores y directores técnicos y seleccionadores no son idiotas y habrán considerado que el chaval es un auténtico JASP (recuerden: Joven Aunque Suficientemente Preparado).
Pues con los árbitros pasa lo mismo. Sus jefes, o sea, los responsables arbitrales de la RFU que, no olvidemos, son los que saben de ésto, habrán considerado que estaba suficientemente preparado.

Me parece que todos tenemos algo que aprender.

Colaboraciones y agradecimientos

Salvado el primer round.
Como contábamos en la última entrada, el Comité de Madrid tenía una jornada difícil, con 35 partidos más el Torneo de Otoño organizado por el Canoe. Este último requería de al menos 8 árbitros, lo que hacía necesario contar con mucha gente para poder cumplir con el compromiso adquirido por el Comité con la FRM.
Para poder hacer ésto, varios árbitros madrileños han dirigido más de un encuentro éste fin de semana, pero, muy importante ha sido la aportación de árbitros de fuera de la Comunidad.
En primer lugar, Manuel Chicharro y Rubén Pérez que, encontrándose en Madrid por diferentes motivos, decidieron colaborar arbitrando en el Torneo organizado por el Canoe. Pero, especialmente importante ha sido la aportación de tres árbitros del Comité Aragonés, invitados por el Comité de Madrid dentro de un programa de intercambio. Pablo Bernal, Florin Georgeanu y Gonzalo Cabezas arbitraron éste fin de semana en Madrid, cumpliendo con nota.
Reproducimos, a petición del mismo, nota remitida por Pablo Bernal al Comité de Madrid:

Este sábado nos hemos desplazado hasta Madrid tres miembros del Comite Aragonés de Arbitros, para pitar partidos de la regional senior, femenino, juvenil y cadete.En lo deportivo hemos evidenciado las diferencias de nivel que se pueden encontrar entres ambas regionales, notando como en senior, se aprecia que los jugadores han empezado a jugar antes que en Aragón, y que la técnica individual es superior. En cadetes y juveniles, el nivel se iguala mas, pues se nota que los niños que empezaron hace cinco o seis años en las escuelas en Aragón también han mejorado. En el apartado fenemino la diferencia es brutal, pues nuestra chicas están empezando ahora de la nada, y eso cuesta, ya sabéis. En lo que respecta a nuestra labor, nosotros, personalmente hemos salido muy contentos, aun teniendo errores, logicamente. Lo mejor del día, lo de siempre, la gente del rugby, gracias José Ignacio, el cabeza visible de esa gran familia. Chema Portillo, lo conocí hace tiempo, sigue genial, como siempre, ese guía... y en lo que a mí respecta genial la gente del XV Hortaleza y del Tres cantos, Gente muy maja, especialmente el presi de Hortaleza, Oscar Sanz.Gracias a todos por darnos la oportunidad de conocer vuestro rugby, esperamos repetir la experiencia y ya sabéis que si quereis venir por Aragón bienvenidos seréis.

Pablo Bernal
Presidente del Comité de Arbitros de Aragón

Los árbitros seguimos sumando.

Rugby del fin de semana en Madrid

Interesantísimo fin de semana en Madrid; por fin vamos a poder ver, en directo, al Olimpus XV. Este "invento" que de momento es huérfano y al que le saldrán padres y madres por todos lados como tengamos la "mala suerte" de que nos vaya bien. Eso dependerá, fundamentalmente, de los jugadores, qué duda cabe, quienes ya dieron una lección de orgullo, pundonor y probablemente algo más hace una semana en Galway, frente a los irlandeses del Connacht.
La gran pregunta de todos es ¿y si esto hubiera estado bien organizado?. Es posible que mañana sábado veamos algo más, ahora que parece que las aguas se han encauzado ligeramente, pero me da que hemos tenido mala suerte. El rival, Worcester Warriors, equipo que participa en la Guinnes Premiership inglesa (por cierto, en éste momento en el sexto lugar, con dos victorias y tres derrotas) sufrió la pasada jornada en la Amlin ERC una inesperada derrota frente al Montpellier francés. Así que, a lo mejor pagamos los platos rotos.
Por un lado, a ver si hay suerte y traen a "los buenos", que tienen unos cuantos. Además de los archiconocidos Chris Latham, Sam Tuitupou y Rico Gear, los Warriors cuentan en sus filas con muchos y muy buenos profesionales, como el zimbaués Horstman, el pilier tongano (27 caps) Tevita Taumoepeau o su gran capitán, Pat Sanderson, con 150 partidos de la Premiership a sus espaldas y 16 internacionalidades con el XV de la rosa. Si vienen con todo, un lujo para el espectáculo.
Ahora, como de verdad vengan, les tocará a los chicos ponerse el traje de placar. Y la sangre sale fatal del blanco.
En cualquier caso, así se forjan las leyendas y el que no vaya, se lo perderá de cualquier manera y no podrá decir: "yo estuve allí". Será mañana, sábado, a las 16'30 horas. ¿Dónde?. Donde va a ser: en el Estadio Nacional de la Universidad Complutense. Eso dice el cartel del partido y las entradas. Pero todos sabemos que eso es EL Central de la Ciudad Universitaria. Seguramente (o no) algún día los partidos de la Selección Española se jugarán en un estadio o campo más grande y más moderno. Pero no será lo mismo. Por si acaso, yo, mañana, estaré allí.

Además de ésto, más rugby en Madrid. La competición de Primera Nacional no descansa y éste fin de semana se disputan tres partidos correspondientes al grupo D:
-El sábado, a las 17 horas, Hercesa recibe al líder, Cajasol. Los del Henares tienen que ganar sí o sí para no perder opciones a las primeras de cambio, especialmente tras su derrota de la semana pasada frente a Industriales. Desgraciadamente para ellos (y para mí, que he perdido una porra)se les han torcido los planes y no podrán inaugurar su nuevo campo, así que tendrán que jugar "de prestado" en Orcasitas. El campo debe darles igual e imponerse a los sevillanos. Arbitrará el vasco Jesús Goikolea.
-También el sábado pero media hora más tarde, a las 17'30 debuta ante su público el Olímpico. Derby del Noroeste entre los locales de Pozuelo e Industriales las Rozas. Derby con sabor antiguo, de muchas tardes de Cantarranas. Muchos conocidos de muchos derbys pasados habrá, a buen seguro... en las gradas, animando a los suyos. Se prevé buen ambiente. En el Valle de las Cañas de Pozuelo jugarán a las 15 horas los infantiles y a las 16 el equipo femenino y Las Rozas queda cerca. Seguro que nuestro amigo Rubén Pérez se divierte arbitrando éste encuentro.
-Finalmente, último derby de la jornada. El domingo a las 12'30 en Las Terrazas, Alcobendas recibe a Arquitectura. A priori parece favorito el equipo de la Escuela, pero... El partido será arbitrado por Axel Ghinson.

En cuanto a la territorial madrileña, poca cosa, "sólo" 35 partidos entre el sábado y el domingo. Arrancan las ligas de todas las categorías desde infantil hasta tercera regional. Además y aparte de eso, en Pozuelo, el Canoe organiza su II Torneo de Otoño de Escuelas de Rugby durante toda la mañana del sábado.
A destacar:
Pues, dado que estamos arrancando, ésta semana vamos a elegir tres encuentros como los destacados de la jornada:
-En la 1ª Regional, Canal/CAU-Cisneros. Los del Canal se quedaron a las puertas de disputar el play off de ascenso y fueron la temporada pasada uno de los equipos que mejor juego desplegó. Gran parte de "culpa" de eso la tuvo a buen seguro su entrenador, Dani Vinuesa... que ha vuelto a su club de toda la vida: el Cisneros. A buen seguro que el encuentro es divertido. Dirigirá el encuentro Santiago Ysart, el sábado a las 12'30 en orcasitas.
-En Categoría femenina, a la primera, Olímpico-Cisneros. Segunda contra campeona de la pasada temporada. Reencuentro de amigas: la internacional Lía Bailan abandonó la disciplina del Olímpico y ésta temporada reforzará aún más si cabe a la poderosa delantera del Cisneros. Importantísimo encuentro en la categoría que puede marcar el devenir de la clasificación final. Será, como hemos dicho anteriormente, el sábado a las 16'00 horas en el Valle de las Cañas de Pozuelo. Arbitrará Manuel Lázaro.
-Por último y no menos importante, un encuentro de categoría juvenil: Boadilla-XV Hortaleza/Getafe. El juego alegre y dinámico de los de Boadilla contra el más contundente del combinado. Partido que se jugará a las 16'00 en el Polideportivo de Boadilla. Arbitrará José María Portillo.

Y, como ya he dicho, hasta 35 partidos entre sábado y domingo. Podréis consultar la programación completa en la web de la FRM.

Rugby en Madrid. 10-11 de Octubre

Como cada fin de semana, reseñamos el rugby en Madrid, limitado ésta semana a la competición de Primera Nacional que inicia su andadura en al temporada 2009-10.
Arrancará la jornada el SABADO a las 12’30 en el Polideportivo del Valle de las Cañas de Pozuelo. El vigente campeón, Boadilla CRC (Canoe B para los amigos) recibe al segundo equipo de Alcobendas. A priori parece un duelo desigual, ya que Alcobendas, que pasó bastantes problemas la pasada temporada para conseguir la permanencia, parece que sufre además muchas e importantes bajas debido al “affaire” XV San Sebastian de los Reyes. Pero un derby es un derby. Para arbitrar el partido, otro debut en la categoría: el uruguayo del Comité de Madrid (y miembro de ésta nuestra maravillosa Asociación) Francisco Pesce dirigirá su primer partido en categoría nacional en España.
Otra que nos debes, “Federico”.

También el sábado, a las 16’00 horas, Industriales Las Rozas se enfrentará a otro de los en principio “gallitos” de la categoría: CD Hercesa. Intenso partido, seguro, el que se disputará en El Cantizal de Las Rozas. Arbitrará el valenciano José Luis Real Guillot.

Y el domingo, el tercer derby de la jornada. A las 12’30 en Puerta de Hierro, Arquitectura dará la bienvenida al Olímpico en el retorno de éstos a la categoría casi cinco años después. Los de la Escuela tiene pinta de que éste año aspiran, por lo menos, a volver a disputar el ascenso a D.H.B. Los de Pozuelo, en principio, deberán currar para mantener la categoría. Dirigirá el partido Chema Portillo.

Y... esto es todo. La competición regional tendrá que esperar una jornada más para su inicio. Pero si estáis en Madrid, cualquiera de éstos partidos tiene bastantes alicientes para acercarse al campo. En cualquier caso, destacaremos, como partido de la jornada, el encuentro que en El Cantizal enfrentará a Industriales y Hercesa. Los Ingenieros no rinden su campo con facilidad y Hercesa tiene que empezar ganando si quiere arrancar con buen pie su carrera hacia, al menos, la disputa de la fase de ascenso a DHB una temporada más.

Que ustedes lo disfruten.

¿Culpables?

Cuatro jornadas de División de Honor llevamos y ya estamos oyendo a boca llena, que la culpa de que el rugby español no mejore... es de los árbitros. Sin ambages ni medias tintas. Y lo grave del caso es que esto lo dice gente que parece sensata.
Ayer me daban ganas de colgar el silbato, dejarlo de una vez. Que vengan otros que seguramente lo harán mejor... o no, no lo se. Es posible que nos hayamos estancado, que no estemos progresando lo que deberíamos, que nos hayamos liado, que no estemos bien físicamente... no lo se. Y no soy yo quien para juzgarlo, pero de ahí a que presidentes y entrenadores de clubes de División de Honor digan públicamente que los árbitros son lo peor del rugby español, creo que media un abismo.
Pero no es esto lo peor, dentro de que es malo que esto se afirme así, taxativamente. No, lo peor es la corriente de opinión que esto genera entre otros entrenadores, entre los jugadores y, especialmente, entre el público en general. Un público que ya no es el público “especialista” de hace años. No; ahora para nuestra suerte, cada vez en más campos hay gente que se acerca a nuestro deporte desde la más grande de las ignorancias y ve que los “dirigentes” (léase entrenadores, directivos, delegados... las fuerzas vivas de cada club, vamos) culpan a los árbitros de todo lo malo que ocurre y, especialmente, ¡del juego desplegado! (o no desplegado, la mayoría de las veces). Y malas son las críticas... pero mucho peor son los ataques desaforados con gritos, menosprecios y hasta en ocasiones insultos de algunos (ojo, recalco, algunos) de éstos “dirigentes” hacia los árbitros. Y ojo, que éstas manifestaciones y críticas, cosas de la “globalización” y del (afortunadamente) creciente interés por nuestro deporte, ya no se quedan entre las virtuales paredes del campo, porque ahora entrenadores, delegados, presidentes y jugadores hablan con los medios; de más o menos relevancia o difusión, pero con los medios. Medios generalmente “especializados” que todos los vinculados a éste deporte seguimos. Y no me estoy refiriendo únicamente a foros de internet donde el anonimato permite a la mayoría verter cualquier suerte de infundio, falacia... o verdad catedralicia, sino a prensa, radio e incluso televisiones.
Con éste panorama a la orden del día en los campos de rugby, ¿con qué ánimo se plantea uno el hacer la bolsa el sábado por la tarde para pasar el fin de semana a cuatrocientos kilómetros de casa y que te corran a gorrazos, aunque sean verbales?. ¿De verdad alguien se cree que 260 euros son la razón por la que un árbitro sale de su casa el sábado a las cuatro de la tarde y vuelve el domingo a las nueve de la noche?
Y más grave aún ¿cómo convencemos a nadie para que se haga árbitro?. Me venía a la memoria un magnífico artículo que en su día escribió nuestro compañero Javier Blanco, “Txuri”. “Hacia el rugby sin árbitros” se titulaba y recogía más o menos éstas inquietudes. De eso hace ya unos años. Y no hemos ido a mejor, si acaso, a peor en la situación.
Así que, en esas estaba ayer, rumiando mi mala leche y renegando de todo esto... hasta que por la tarde fui a la Federación. Y allí, en la reunión que tenemos los árbitros madrileños todos los lunes del año, recordé el motivo (o uno de ellos) por el cual hago la bolsa todos los sábados y por el cual salgo al campo los domingos. Un grupo de árbitros, algunos muy jóvenes, otros menos jóvenes, pero TODOS demostrando un verdadero interés por lo que allí estábamos hablando, aportando sus opiniones, haciendo preguntas, intentando resolver sus dudas para no cometer la semana que viene ese error que han cometido éste fin de semana...
Con esto no quiero tampoco decir que los clubes tengan que entender que nosotros lo hacemos porque tenemos “mucha ilusión y ganas de hacerlo bien” (que también). Pero sí quiero decir que la mayoría de los árbitros que están en la División de Honor tienen un alto grado de “profesionalidad” en el desempeño de su actividad y que es posible que haya problemas y que, seguro, se cometen errores. Pero, seguro también, que cada árbitro lo que quiere es mejorar, hacerlo bien y no porque le griten o no le griten, le digan más o menos, sino por la satisfacción del “deber cumplido”. Porque nadie es más crítico consigo mismo que el propio árbitro; porque el árbitro sabe perfectamente al terminar su partido si lo ha hecho bien, mal o regular.
Por eso, la vía no es “intercambiar culpabilidades”. Si efectivamente hay problemas, el Comité Nacional de Arbitros está para detectarlos y poner los medios para resolverlos. Y para ello requiere de la ayuda de los clubes, dirigentes, entrenadores y jugadores y no que todos éstos estamentos le pongan la proa a los árbitros. Porque eso no suma, sólo resta. Y el árbitro debe ser “uno más” dentro del campo como parte que es del juego... y no uno menos.

Nuevos en la plaza

Arranca la División de Honor B y en Madrid se disputan dos partidos éste fin de semana:

El sábado a las 16’30, en el Central de la Ciudad Universitaria, el C.R.Cisneros recibe al CAU de Valencia. Dos históricos que tratan de reencontrar su sitio. Los colegiales han cambiado de entrenador. Jesús Delgado abandonó la disciplina del club y ésta temporada se hará cargo del equipo senior un “ex”: Dani Vinuesa, quien ya estuviera al frente del equipo hace unas temporadas.
El encuentro será arbitrado por Iñigo “Batman” Atorrasagasti (el hijo de, sí), quien debuta en la categoría. Como la suerte es para los toreros malos, Iñigo, haz lo que sepas.
Por cierto, también debuta en la categoría éste fin de semana otro “hijo de”: Jorge “Robin” Molpeceres. Y lo hará en un clásico de ésta división: Universidad de Vigo-Oviedo.
Además, se nos pasó hacernos eco de otro debut: el de el tercer “hijísimo”: Sergi Figueruelo. En su caso, lo hizo hace quince días en la División de Honor A, en el encuentro Gernika-CRC.
Suerte a los tres para la temporada.
Y siguiendo con lo que nos toca en ésta entrada:
También el sábado a las 16’30, en Las Terrazas, arranca el Alcobendas frente al C.R. Málaga. Hay dudas sobre el rendimiento de Alcobendas debido a las supuestas bajas que ha sufrido. Veremos.
Arbitrará otro vasco, de Irún (te cagas), nuestro compañero y a pesar de todo amigo, Iñaki Vergara. Este no debuta en la categoría; ya ha pitado alguno; en concreto, la temporada pasada, éste mismo partido. Iñaki, tranquilo, que creo que el sábado no va a llover.

Eso en cuanto a competición nacional.
En la competición territorial arranca éste fin de semana la Liga en categoría juvenil. Como siempre, destacamos un partido. En éste caso, el que enfrentará al Liceo Francés con el campeón de la pasada temporada, el C.R.Cisneros. Será a las 14 horas en el Ramón Urtubi. Arbitrado por José Alberto Rodríguez de Castro.

¡¡¡¡ ENHORABUENA ¡¡¡¡¡

Bueno no siempre que el que suscribe estas palabras lo tiene que hacer para dar malas noticias. Esta mañana nos hemos despertado con el nacimiento de un ¿nuevo integrante del rugby? (veremos que opina su madre). En fin a lo que vamos, que nuestro amigo a la par que compañero Bernardo Barchín, hasta no hace mucho tesorero de esta Asociacion ha sido padre. Tanto la pequeña criatura, Marcos para mas señas, como la madre estan bien.

Bueno Bernardo recibe nuestra mas cordial felicitacion y como no YA TE PAGARAS ALGO.